Ancien élève de l’Ecole normale supérieure (1973-1978), agrégé des lettres (1976), ancien membre de l’Ecole française de Rome (1980-1983), docteur de l’Université de Paris-Sorbonne (1981).
Correspondant de l’Institut de France (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres) depuis 2003.
Professeur ordinaire de langue et littérature latine du Moyen Âge depuis octobre 1990.
Responsable du programme interdisciplinaire en « Histoire et civilisation du Moyen Âge » (depuis 1992).
Professeur ordinaire de langue et littérature latine du Moyen Âge à l’Université de Genève.